紫阳：用方言土语讲好“情理法理”

　　“你和茶企签订了购销合同，茶叶还能卖给别人吗?”

　　“老年人能选择自己的监护人吗?”

　　“土地经营权能否向他人流转?”

　　12月9日，紫阳县春堰村的茶农剪完茶树枝子，三三两两坐在石坎上歇息，有的端起茶缸喝水。57岁的村干部程国章笑着掏出口袋里装着的《民法典100问》，用方言土语跟大家聊了起来。

　　“老程这‘方言普法队’又要给我们说法了。”远远坐着的村民姚富明打趣道，“以前到村上给我们讲话的，都是城里来的干部，说普通话，讲大道理，我们怎么听得懂嘛!还是像老程这样土生土长的人，说着土里土气的家乡话，让人听着舒服，听得明白。”

　　中宣部、司法部等部门要求，全国每个行政村至少培养3名“法律明白人”。可地处巴山北麓、汉江上游的紫阳县，地理环境独特，五里不同音，十里不同俗，甚至每个乡镇都有自己的方言土语。县上干部去普法，常常遭到群众吐槽，“听不懂、不实用”。这严重影响了普法工作的开展。

　　2022年，紫阳县成立“方言普法队”，在全县培养选拔了1965名乡村“法律明白人”，旨在促进社会和谐，解决群众最关心、最直接、最现实的利益问题。瓦庙镇瓦庙社区的仇爱侠，就是其中的一员。

　　仇爱侠13年前从咸阳市嫁到了紫阳县瓦庙镇。从小在关中城市里长大的她，来到陕南小山村，总显得和当地人格格不入，一口普通话就让她没法与群众正常交流。

　　“瓦庙社区实际上是由山上搬迁群众组建起来的一个人口聚集区，常年在家的都是一些老人，他们大多只能听懂当地方言。”仇爱侠说。

　　于是，仇爱侠先从学习当地方言开始，慢慢学着和群众交流，逐步建立起感情。2021年，仇爱侠当选瓦庙社区党支部书记兼居委会主任。2022年，她被培养选拔为“法律明白人”，走街串巷、敲门入户，一口流利的紫阳话和群众沟通起来毫无障碍。

　　“仇书记说话群众都听得懂，也愿意听。”瓦庙司法所干部董习华说。

　　今年以来，紫阳县通过线上、线下相结合的形式，分批组织“法律明白人”开展培训，切实提升他们的法律素养和能力水平，同时要求他们学会用方言俗语解释专业的法律法规知识。“培训内容都是我们平时身边发生的事、遇到的问题，需要我们学会用通俗易懂的方言讲出来。”紫阳县城关镇会仙桥社区巾帼“法律明白人”沙波深有感触。

　　“过去我们处理纠纷，特别是涉及村民邻里之间的纠纷问题很不好处理，现在不一样了，有‘法律明白人’参与，他们又普法又处理事，作用很明显。”毛坝司法所干部冯圣国说。

　　“法律明白人”都是群众熟悉的身边人，他们说着群众听得懂的大白话，把专业的法律法规知识，用通俗易懂、群众听得懂的方言土语讲给群众。

　　10月29日，城关镇东城门社区“法律明白人”刘霞正在办公室抄写材料，突然有人闯进来，一把拉住她，边哭边说：“请你帮帮我，日子真的没法过了。”仔细一看，原来是社区居民魏某某。

　　原来，魏某某离婚后带两个孩子，但前夫却不给孩子生活费。她平时经常和刘霞在社区里碰见，所以来找刘霞求助。

　　第二天一早，刘霞把魏某某和她前夫喊到一起，面对面打比方、举例子，背靠背说利害、讲后果，当天，便将这一起因孩子抚养费问题引起的纠纷妥善化解。

　　“今天要把工资给我们结清。”今年3月5日一大清早，55名前来讨要说法的群众，来到毛坝司法所接待室。

　　2年前，55名毛坝镇的群众为某公司提供劳务，但该公司负责人张某却一直拖欠工资，引发群众投诉。毛坝镇上的10名“法律明白人”接到投诉后，立即赶到现场，了解情况，进行调解。

　　这10位“法律明白人”都是毛坝镇各村退休下来的村支书，他们德高望重、公道正派，组成的“老支书调解团”专解群众的“疑难杂症”。群众信得过他们。

　　经过反复协商沟通，最终，双方当事人达成和解协议，由当事企业30日内筹措18万余元，一次性履行支付义务。至此，一起时间跨度长、案情复杂、人员众多的群体性纠纷画上了圆满的句号。

　　紫阳县司法局局长罗彬表示：“‘法律明白人’既是法律的明白人，也是群众的贴心人。我们要让普法工作‘看得到’又‘听得懂’，‘接地气’更‘聚人气’。”

责任编辑：李欢颜